Mentions légalesLegal notice

Dernière mise à jour : 25 juillet 2026Last updated: July 25, 2026

ÉditeurPublisher

KaloTrack, application et site édités par MEDANI Samir, à Poitiers (France). Directeur de la publication : MEDANI Samir.KaloTrack, app and website published by MEDANI Samir, in Poitiers (France). Publishing director: MEDANI Samir.

ContactContact

Par mail, à [email protected]. Tu peux aussi nous écrire directement depuis l'application, dans l'espace de contact prévu pour ça. On répond aux deux.By email, at [email protected]. You can also reach us straight from the app, in the built-in contact area. We answer both.

HébergementHosting

Le site et les données sont hébergés sur un serveur dédié administré par l'éditeur, situé à Poitiers, avec des accès restreints. Les connexions passent en HTTPS par Cloudflare. R2 ne stocke plus aucune sauvegarde KaloTrack. Une copie temporaire de la base, chiffrée avant transfert, est conservée chez Backblaze B2 jusqu'à la mise en service du pool local. Le courrier électronique passe par Purelymail.The website and data are hosted on a dedicated server administered by the publisher and located in Poitiers, with restricted access. Connections use HTTPS through Cloudflare. R2 no longer stores any KaloTrack backup. A temporary database copy, encrypted before transfer, is kept on Backblaze B2 until the local pool is commissioned. Email is handled by Purelymail.

Gestion et suppression des donnéesData management and deletion

Tes données t'appartiennent. Avec un accès actif, Réglages puis Mes données permet de les exporter ou de supprimer le compte. Après expiration, l'export n'est plus exposé dans l'app, mais la suppression reste disponible sur l'écran verrouillé. Pour une demande d'accès ou de portabilité, tu peux écrire à [email protected], et on s'en occupe. La suppression est définitive : tes données sont effacées de nos serveurs, sauf ce qu'une obligation légale imposerait de conserver.Your data is yours. With active access, Settings then My data lets you export it or delete the account. After expiry, export is no longer exposed in the app, but deletion remains available on the locked screen. For an access or portability request, email [email protected], and we take care of it. Deletion is permanent: your data is erased from our servers, except anything a legal obligation would require us to keep.